Exercice : définir un mot que l'on aime bien.
Mot choisi : folklore.
Ca commence
bien ! mon mot, « folklore », est en fait composé de deux mots.
« Folk », qui désigne le peuple et « lore » qui désigne
l’ensemble des savoirs, coutumes et croyances relatives à un sujet donné. J’y
reviendrai.
Examinons un peu
ce « folk » ! Musicalement, il évoque des textes parlant de la
vie ordinaire, des bonheurs, amusement ou des petits tracas. Et on chante ses
mots avec une voix posée, sur un air de guitare. Ce mot folk est aussi
intimement lié au mot allemand « volk » qu’on retrouve dans la marque
automobile Volkswagen : la voiture du peuple. Et c’est vrai que folk a
quelques résonnances un peu condescendantes. On parle de folk ou de peuple pour
désigner les moins-disants culturels et les ruraux. Heureusement, on trouve
aussi quelques accents bienveillants et attendris dans ce folk. Parce qu’on aime
la simplicité, le goût nature de la compagne et des petites gens dignes et sans
prétention.
Le mot
« Lore » a trait aux savoirs, croyances, traditions etc.
périphériques à un thème donné. L’herboristerie peut constituer une forme de
Lore. Toutes les anecdotes autour des pièces de collection concernant une
légende du rock’n’roll, ça aussi c’est un Lore.
Mais le Lore le
plus marquant, c’est le folklore. C’est l’ensemble des mythes et légendes, des
héros, des chansons, des histoires et des thèmes propres à un groupe culturel.
Le folklore breton, le folklore de Donjons et Dragons, et toutes autres
déclinaisons liées à des peuples lointains, proches, réels ou imaginaires. Le
folklore c’est bon, chantez-en !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire